BUY THIS IMAGE
Scrol naar beneden voor Nederlands.
ENGLISH
Born in conservative Apartheid South Africa, Benine du Toit was part of the younger generation confronted with the sad, harsh reality of her birthland. Social, political, cultural, and ethnic differences cause high tensions and polarization. Most people live in their own reality and fear of the other, something that is increasingly happening in the rest of the world and the Netherlands. She uses scenes and photos from police archives and media, fragments of reality. Working with charcoal and paint, the rawness, roughness, and expressiveness of the combined mediums are unpredictable and intriguing. Just like the vast contrasts in South Africa, it changes continually and is never complete.
NEDERLANDS
Geboren in het conservatieve Apartheid Zuid-Afrika, maakte Benine du Toit deel uit van de jongere generatie die werd geconfronteerd met de trieste, harde werkelijkheid van haar geboorteland. Sociale, politieke, culturele en etnische verschillen zorgen voor grootte spanningen en polarisatie. Iedereen leeft in zijn eigen realiteit en angst voor de ander, iets wat in toenemende mate ook in de rest van de wereld en Nederland gebeurt. Benine maakt gebruik van scenes en foto’s uit politiearchieven en media, fragmenten van realiteit. De rauwheid, ruwheid en expressiviteit van haar media, houtskool in combinatie met verf, is onvoorspelbaar en spannend. Net zoals de enorme contrasten in Zuid-Afrika, het verandert voortdurend en is nooit compleet.
LAND OF PLANTY SERIES
The Land of Plenty series depicts moments of chaos during various protests and riots involving crowds in South Africa. The feeling of tension, fear and discomfort becomes evident. Due to the partial abstractions and cropping of the scenes, the overview disappears, and it is not immediately clear what is going on. This invites viewers to take a closer look. The bustle, powerlessness and human contact is uncomfortable and recognizable for many today.
De “Land of Plenty” serie beeldt momenten uit van chaos tijdens verschillende protesten en rellen waar mensenmassa’s bij betrokken waren in Zuid-Afrika. Het gevoel van spanning, angst en ongemak wordt duidelijk. Door de gedeeltelijke abstracties en uitsnede van de scenes verdwijnt het overzicht en is het niet direct duidelijk wat er gaande is. Het nodigt kijkers uit om nader te kijken. De drukte, onmacht en het menselijke contact is ongemakkelijk en in deze tijd herkenbaar voor velen.
CROWDED SERIES
The portraits are of suspects and victims of the attacks on farms in South Africa. The confrontation between the work and the viewer is necessary to experience the conflicts and struggles.
De portretten zijn verdachten en slachtoffers van de aanslagen op de boerderijen in Zuid-Afrika. De confrontatie tussen het werk en de toeschouwer is nodig om de conflicten en worstelingen te ervaren.